%@LANGUAGE="VBSCRIPT" CODEPAGE="936"%>
13、彼は、すべてに世話を焼きたがる母親と一緒にいる限り、自分は結婚もできないと思った。それで就職する_ 、部長に地方への転勤を願い出た。1
解答:やいなや:1级的语法,动词基本形+やいなや==表示一----就------;
老师请教一下,すべてに世話を焼きたがる母親と一緒にいる限り、这句话是什么意思呢??
还有就是1和3知道怎么区分了,可是2)とたんに和 4)そばから意思也一样啊,要怎么区分呢???
解答:世話を焼きたがる==照顾人、照料人。
动词基本形+限り==只要----。
译:他想到:只要和所有一切都想要照顾他的母亲生活在一起的话,自己是无法结婚成家的。因此,刚工作就向部长提出要到地方上去工作的请求。