日语学习方法(听解&读解篇) |
来源:新世界李轶平老师博客 发表时间:2010-1-4 点击: [网友评论 条] [字号:大 中 小] |
听解和读解一直是国内日语学习者的“软肋”,很多人可能通过记忆和练习能将词汇和语法部分的能力和成绩提高,但说起听解和读解,总是觉得头痛不已。其实不难发现,很多同学之所以对这两部分没有自信,并不在于单词听不懂或是语法看不明白,当单词和语法掌握到一定程度的时候,对于听解和读解来说已经是足够用的了,但为什么每次练习或是考试的时候失分最多的还是这两个部分呢?不知道大家有没有认真地去想过原因,很多同学一味地抱怨“语速太快”、“时间太紧”、“篇幅太多”等等,但归根到底造成这么多不良因素的最主要原因我想就在于“不习惯”。作为一门非母语的外语,要求你在“不习惯”并且“毫无准备”的前提下作出瞬时的反应,就如同叫一个从来没有摸过足球的人去守点球一样,赢的几率几乎接近0。所以我在这里需要推荐的是“如何让你自己去适应,去习惯”。 1.听解 听力是需要循序渐进地进行练习和提高的,如果还处于入门阶段的同学一下子去听1级能力考试的听力,那就犹如听天书一般,天马行空,不知所云了。如果你还处于刚起步的入门阶段,建议大家可以就去反复听一下与教材所配套的课文和会话的光盘,听课文可同时帮助你加深对于单词和语法的记忆;而听会话可以帮助你去熟悉日本人在对话时的语气。如果作为中高级阶段的学生的话,去看无中文字幕的已经看过几遍或个人最为喜爱的日剧或动漫,都是练习和提高听力的方法。 那么同时,在练习的过程中必须养成一个良好的习惯,就是我们古人常说的“好记性不如烂笔头”,如果在听的过程中遇到听不懂的单词或是一些口语形式善于将它们记下来进行积累的话,一定会对自己有很大的帮助。 2.读解 总是听到很多同学抱怨为什么看得懂文章却做不对题目,最核心的问题就在于不明白日本人的想法。确实就算作为中国人要明白作者的意图也属不易,但我们平时所阅读的日语文章并不是难度很高的,所以只要保持阅读的习惯就可以提高阅读的能力。 建议大家在学习的过程中至少保持每天阅读一篇中长篇的日语文章,可以从简单的小故事、小知识开始着手,慢慢提高难度。如果已经处于中高级的同学可以多上日本报刊的网站或去上海图书馆的阅览室多读读日本报刊,增加对日本社会、大众想法的了解。尤其是《朝日新闻》的,“天声人语”这一栏,不仅里面的内容会大量地入选在历年能力考试的读解题目中,而且多读这样的评论文章更有助于大家了解日本社会和日本人的想法。 最后,请大家谨记,听力和阅读不是一天两天就能提高的,是需要日积月累,需要慢慢培养感觉的。抱着对日语的兴趣进行有计划有目标的训练,我想一定能达到大家所期待的结果。 |
![]() |
进阶学习 | 资料下载 | 影视动漫 |
推荐新闻 |
![]() |
在线视频 |
![]() |
论坛导读 |
![]() |
| | | | | |
中心地址:上海市福州路666号金陵海欣大厦24楼 网站合作:+86-21-53530826 课程咨询:400-820-1728 版权所有:上海新世界进修中心 沪ICP备07027207号 |