子贡曰:“君子亦有恶乎?”子曰:“有恶。恶称人之恶者,恶居下流而讪上者,恶勇而无礼者,恶果敢而窒者。”曰:“赐也亦有恶乎?“恶徼以为智者,恶不逊以为勇者,恶讦以为直者。”
2014/4/2 日语阅读 双语文章 论语 唯女子与小人为难养也微子去之,箕子为之奴,比干谏而死。孔子曰:“殷有三仁焉。”微子はこれを去り、箕子(きし)はこれが奴(ど)と為り、比干(ひかん)は諌めて死す。孔子曰わく、殷に三仁あり。
2014/4/2 日语阅读 双语文章 论语 吾老矣,不能用也齐人馈女乐,季桓子受之,三日不朝。孔子行。斉人(せいひと)、女楽(じょがく)を帰(おく)る。季桓子(きかんし)これを受く。三日朝(ちょう)せず。孔子行(さ)る。
2014/4/2 日语阅读 双语文章 论语 往者不可谏,来者犹可追逸民:伯夷、叔齐、虞仲、夷逸、朱张、柳下惠、少连。子曰:“不降其志,不辱其身,伯夷、叔齐与?”谓柳下惠、少连:“降志辱身矣,言中伦、行中虑,其斯而已矣。”
2014/4/2 日语阅读 论语 双语阅读 无可无不可原壤叉开双腿坐着等孔子,孔子说:“你小时候就不懂礼貌,长大了一事无成,你这个老不死,真是个害人精。”用手杖敲打他的小腿。
2014/2/10 日语阅读 日文版论语孔子在陈国断粮时,跟随的学生都饿得走不动路。子路埋怨地说:“君子也有穷困潦倒的时候吗?”孔子说:“君子虽穷,但穷不失志;小人一旦穷了,就自暴自弃、一蹶不振了。”
2014/2/10 日语阅读 论语 君子固穷,小人穷斯滥矣孔子说:“不发号施令就能治理好天下的人,只有舜吧!他做了些什么呢?只不过是庄严地坐走宝座上而已。”
2014/2/10 日语阅读 论语 无为而治者,其舜也与1月18日,指挥家小泽征尔指导中小学生演奏活动在水户艺术馆(水户市)展开。小泽先生倾听了小演奏家们的演奏,通过手势进行了热心的指导。参加活动的是水户市内的6所中小学的吹奏乐部的大约200名学生。
2014/1/21 日语新闻 小泽征尔 中小学生演奏日文版论语 君子不可小知,而可大受也
2014/1/17 双语阅读 日语文章 论语 君子不可小知,而可大受也荣登第一宝座的是“蟑螂”。光是听到名字就觉得它讨厌的人也有很多吧!除了盐之外什么都能吃的肮脏的蟑螂,也是病原菌的散播者。它的体液和尸骨还会引起过敏,为了让蟑螂远离我们的日常生活,床底扫除要非常彻底。
2014/1/17 日语文章 双语阅读 动物